Los Triquis
País: México.

El nominativo triqui es una deformación del vocablo driqui, de la lengua triqui, compuesto por dri, drivado de dre: padre, y qui: grande o superior.

La región triqui comprende una zona baja, cuya cabecera es San Juan Copala, y una alta, con cabecera en San Andrés Chicahuaxtla. Los triquis se encuentran en el oeste de Oaxaca, en las localidades de San Andrés Chicahuaxtla y Santo Domingo del Estado, distrito de Putla; San Martín Itunyoso y San José Xochixtlán, distrito de Tlaxiaco; y San Juan y San Miguel Copala, del distrito de Juxtlahuaca.

Lengua - Los idiomas triqui, mixteco, cuicateco y amuzgo pertenecen a la familia mixteca, del tronco macrootomangue. Las mujeres de mayor edad son monolingües, la mayoría de los hombre hablan el español y el triqui, al igual que los niños que han estudiado la primaria.

Salud - Los conceptos de salud-enfermedad aluden a la relación que el individuo guarda con la naturaleza; el estado ideal es el equilibrio. Además de los elementos naturales, en el ambiente existen diversos seres sobrenaturales que tienen el poder de curar o de enfermar a los seres humanos. Por lo general, en caso de enfermedad se recurre a los curanderos que tienen amplio conocimiento de las plantas medicinales y la naturaleza humana.

Vivienda - Los materiales más usados para la vivienda son troncos o tejamanil para los muros, y paja, tejamanil o tallo de plátano (penca) para los techos. La vivienda triqui es cuadrada o rectangular y por lo general consta de una sola pieza de cuatro o cinco metros, usada como cocina, dormitorio y comedor; la única ventilación que tiene es la puerta, hecha también de madera; el techo es de dos aguas y las hendiduras de las paredes son recubiertas con barro, cal y estiércol.

Indumentaria - Las mujeres usan un huipil holgado y largo de franjas horizontales, tejido por ellas mismas con hilo de algodón y adornado con dos franjas anchas y verticales con motivos de zigzag, amarillo o morado, debajo llevan un enredo de manta color azul marino. La indumentaria tradicional del hombre consta de calzón, camisa, ceñidor y sombrero de palma. El calzón es de manta y va enrollado a la altura de la rodilla. La camisa es de colores brillantes y bordada, con adornos en el cuello y en los puños de las mangas.

Junto con la religión católica conviven elementos de la religión tradicional de los triquis. Esta última tiene como deidades principales nueve dioses, siete de ellos corresponden al bien: tierra, fuego, luna, sol, agua, aire, hielos; los otros corresponden al mal: de la muerte y del infierno.

Fiestas - La festividad principal es la dedicada al santo patrono de la localidad. También importante la festividad de las ánimas (día de muertos). En Los Chicahuaxtla se celebra a los muertos en el panteón y en los grupos domésticos los días 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre, la celebración colectiva corre a cuenta del mayordomo de la festividad y sus ayudantes. En San Juan Copala la festividad principal se celebra el tercer viernes de cuaresma y está dedicada a Jesucristo.

Organización Social - La Nua' nugua'aj "milpa de compañía", es una organización tradicional comunitaria de cultivo de maíz, frijol de enredadera y calabaza, y consiste en que 20 o 30 jefes de familia siembran mancomunadamente en sus parcelas, y la ganancia de su venta de las cosechas se reparte equitativamente entre el grupo.